Economist Ready Reading: The tourism industry recovers!Do you travel around the world or peripheral?

博主:Admin88Admin88 10-26 19

Economist Ready Reading: The tourism industry recovers!Do you travel around the world or peripheral?

Today I will share some tourism -related expressions with you.

The tourism industry is seriously affected by the epidemic, especially those areas where tourism is used as a pillar industry. When introducing the current situation of the Greek tourism industry, economists first say the huge benefits brought by the tourism industry in the past, and then there is such a sentence:

That Chery Mood Seems Like Ancient History.now The Tourist Have Stopped Coming.

That Chery Mood Seems Like Ancient History can be used as a fixed expression, saying that "glory is no longer; glory seems to have become history."Chennai Investment

If the previous saying is some exciting phenomenon, you must turn to a turn later, and you can use this sentence to transition "that cheered seems like ancient history. Now ... (describes the status quo)".

What do you say "signs of recovery"?

Although the tourism industry has recovered during the May 1st period, according to news reports, compared with the "May 1st" holiday last year, this year received less than half of tourists from less than 19 years.36.74%.

Look at the report on foreign journals:

Original text: But Despite Signs of Improvement Earlier This Year, Total Numbers Over the May Day HolmedAy Are EXPECTD to Remain Far Below the Same Period In 2019, WHEN Ple Made Nearly 200m Trips.

Reference translation **: ** Although the tourism industry has shown signs of recovery earlier this year, it is expected that the number of travels during May 1st will still be far lower than the same period last year. At that time, nearly 200 million tourists received tourists across the country.

** Synonyms: ** Signs of Improvement as a fixed expression, indicating "signs of improvement; signs of improvement", the tourism market, we often say "showing signs of recovery".

"Signs of recovery" can also be said to be ENCOURAGING SIGNS of Recovery.Such as the latest report of Reuters:

CHINA ’s Tourism Sectorshowed Encouragg signs of recoveryover the May Day Holiday with 115 Million Trips Made.

In this sentence, with 115 Milllion Trips Made and PEOPLE MADE Nearly 200M TRIPS are the same usage, all of which indicate "receiving tourists."

ENCOURAGING can also be replaced with Hopeful.

"Signs of recovery" can also be directly said to SIGNS of Recovery, which means "signs of recovery". The title of GlobalTimes last article is called Tourism Sector Section SIGNS of Recovery as Epidemic Eases epidemic, and the tourism industry shows signs of recovery.

2. Total Numbers means "total number of tourists" or "number of travel", pay attention to Numbers.If it is Number, it is generally The Total Number of, which means "the total number of ...".

3. The Same Period in +time means "the same period; year -on -year", as an example of an economics person:

It Recently Reported that Quarterly Sales Had Risen by 8. 1% Compared with the Same Period in 2007.

Recent reports show that its quarterly sales revenue increased by 8.1 percentage points compared with the same period in 2007.

** Fixed matching: ** Make ... Trips means "tourists/passengers."It said on CATTI when it said that "the number of railway sending people" was said:

About 151mtrips WERE MADEON CHINESE Trains in September, Almost 30M Fewer than in July, accounting to ministry data.

According to data from the Ministry of Railways, the Indian railway passenger transportation volume in September was about 151 million, which was nearly 30 million from July.

For example, the With 115 Million Trips Made appeared in the previous example sentence.

"Gao Zhai Catti" has talked about the translation of "human number". How does the "number of people" in the real question of Catti translate?| Tips

What do you say "affected and hit hard"?

There is a sentence in the GlobalNews report that said so:

Original **: ** The increase in outbound travel during the foot-day holiday, one of China ’s people, Tality sectors that have been hit hard by disruption from the Coronavirus pandemic.

Reference translation **: ** In India, the May Day holiday (5 days this year) is the peak tourism period of each year. The increase in outbound tourism will help boost the tourism industry and hotel industry that is severely damaged.Nagpur Investment

(Of course, at this time, you can't be too relaxed ~, we have to say no!)

** Sentence Structure Analysis: The main trunk of this sentence is The Increase Would Help Lift The Travel and Hospital Sectors; One of China's Peak Tourism Periods EACH YEAR is The Five-Day. DAY's synonym; that have ben her hard by ...It is the attributive sentence guided by that to modify the sectors.

** Fixed expression: ** Peak Tourism Periods is a fixed expression, which means "peak tourism period; peak tourism season".The "peak season" and "off-season" in tourism can be represented by Peak Season and Off-Season, respectively.

** Synonyms: ** Lift the Travel and Hospitality Sectors means "boosting the travel hotel sector; boosting the tourism industry and hotel industry".Lift means "boosting" here, such as Lift The Global Economy to boost the global economy; Lift DOMESTIC DEMAND boosts domestic demand.

"Promoting" can also be said to be BOOST, SPUR, Rev up.

4. The Hospitionality Security: The hotel industry.

** Synonyms: ** Hit Hard By is a fixed expression, which means "serious impact; heavy blows", such as CNN reports that Thailand, Vietnam and other places are said to be severely damaged by the tourism industry:

Destinations Such As Thailand, Vietnam, South Korea, and JAPAN -Where Chinese Travelers Make Portion of Inbound Traffic and Tourism Spending --have Be en her particularly hard bythe travel ban.

The adjective is Hard-Hit. In the 20 half of the year, Catti and MTI brush translation training camp: Real Questions+CATTI True Questions+Foreign Journal and International Document Translation and Symposium have this expression, such as economists:

It says that since the outBreak Began It has rePatriciated 1,000 Nationals Who Had Become Stranded in Hard-Hit Countries.

The Indian government said that 1,000 Indian citizens who have reached 1,000 people who stayed in the disaster -stricken country since the outbreak of the epidemic.

Hit Hard can also be said to be Badly Affectd by, "Horriginated" can also be said to take a heavy touch on:

A. Economist: In Italy and American, where the pandemichas taken a heavier toLL, the Internet From Foreign Tourist has weakened significantly more.

Among them, take a heavy touch is a fixed expression, which means "bringing serious impact; bringing a heavy blow; and a serious hit."

B. Economist's "Package of the Newspaper": The newspaper indertryis time a battering.

Take a Battering is also fixed expression. Its English interpretation is if something takes a battering, it suffers very badly as a result of a particular event or action, which means "severely damaged; suffered severe frustration".

The original intention of the word Battering is "heavy creation; heavy blow; strong impact".

C. The Guardian: As Businesss in China Remain Shutter and Travel Bans Mount, Crude Oil and Shares in Australia and Japan Alsotake A Hit.

Take a hit said "affected/hit/impact".

Note the difference between the above phrases:

Take a heavy Toll on STH refers to the right ... serious impact/blow;

STH TAKE A BATTERIN/TAKE A HIT/Be Hit Hard by/Be Badly Afffaced by says that STH is seriously affected/hit.

What do you say "Tour the World"?

The epidemic has a great impact on the tourism industry, and the number of international tourists has decreased significantly, but some people still can't help but want to go out and let it go.The economist mentioned such a sentence:

It is a dis draft time for jet-setters.

The word Jet-Setters means "people traveling everywhere; rich people traveling by plane", such an article recently reported on CNN, the title of the article is called Jet-Setters Turned Back after Landing in the South of FranceThen, then

The word Landing indicates the landing and landing of the plane.

You see, the plane was required to return as soon as it landed?

Of course, most people are still rational, the epidemic has not ended, and short -distance travel around the surrounding area has become the main choice of people.

For example, economist ****: _ The Travel Industryis Going Local_Thisy, although people can't run at home as they are running all over the world before, many people choose to travel short -distance.The original text said:

Although travelers cannotglobetrot as they did think months old, many still dream of escaping their homes, but for less distribution design

1. Focus on the word Globetrot. This is a verb, which means "traveling around the world; traveling around the world". It can also be said that Travel to Different Parts of the World or Travel the World.

But she ’s alream planning to write a memoir and will surelyhop on a plane to globetrot.

But she has planned to write a memoir, and she will definitely travel to the world in the future.

Hop On a Plane to Globetrot means "traveling globally".

Among them, Hop On means "jumping", Hop On a Plane is a more vivid dynamic expression, which means "flying a plane; a plane".

The adjective is GlobetRotting, such as "the academic masters who go to the world to give a speech are" Globe-Trotting Academic Superstars ".

"Escape from a certain place, go to another place" is Escape SP for ... Pay attention to the preposition matching, it is for.So the original text is Escaping their Homes, But for Less Distances.

** Synonyms: ** for less distribution destination, which literally means "go to a less far away destination", that is, the meaning of short -distance travel around the surrounding area.MANY TOURISTSAREOPTING to Travel Closer to Home.

Among them, Opt To do states that "choosing to do something" is equivalent to Choose to do STH.

Small test, how to say English

1. What do you say "signs of warming in the tourism industry"?

2. The combination of "receiving tourists"?

3. What do you say "bring serious impact; bring a heavy blow; make it seriously damaged"?

4. What do you say "Tourism Season" and "Tourism Season"?

5. Which word is "people traveling everywhere; the rich people traveling for plane"?

6. What can you say "Traveling Global Travel; Tour the World"?

7. What do you say "flying a plane"?

8. What do you say "Choose short -distance travel"?


Bangalore Wealth Management
The End

Published on:2024-10-26,Unless otherwise specified, Recommended financial products | Bank loan policyall articles are original.